Livraison hors de Suisse

Les ventes de vins et spiritueux à destination de l'étranger sont possibles selon la procédure suivante:

• Les commandes sont sujettes à révision avant confirmation définitive à l'acheteur.
• Une facture hors TVA est adressée à l'acheteur faisant office de confirmation définitive.
• Les produits sélectionnés sont disponibles départ CAVE* après réception du paiement.
• Expédition à l'étranger uniquement pour les commandes supérieures à Fr. 5000.-

* EXPORTATION:

Produit prêt à expédier, non dédouané, disponible chez Commerce de vins Georges Wenger SA sur rendez-vous.
Tous les frais de transport, frais de douane et risques liés au transport des marchandises jusqu'à leur destination finale sont à la charge de l'acheteur.

L'acheteur assure toutes les démarches administratives liées au transport, aux douanes, ainsi qu'au paiement des taxes: la déclaration des marchandises aux douanes, la délivrance des documents au service des douanes pour l'import et l'export, pour compléter le paiement des taxes d'importation et d'exportation.

ENGLISH VERSION##############################################

Delivery outside Switzerland

Sales of wines and spirits destined abroad are possible according to the following procedure:

• Orders are subject to review before final confirmation to the buyer.
• An invoice excluding VAT is sent to the buyer acting as final confirmation.
• Selected products are available Ex Works * after receipt of payment.
• Shipping abroad only for orders over Fr. 5000.-

* Ex Works:

Commodity ready to ship, not cleared, available at Commerce de vins Georges Wenger SA by appointment.

All transport costs, customs fees and risks associated with transporting the goods to their final destination are borne by the buyer.

The buyer ensures all the administrative procedures related to transport, customs, as well as the payment of taxes: the declaration of goods to customs, the issuance of documents to the customs service for import and export, to complete the payment of import and export taxes.